CLOUDBREAK, Tavarua, Fiji (Monday, July 25, 2011)
この度VOLCOMとASP Internationalは2012 ASP World Title seasonにおいて地球上で最も完璧な波の一つと知られるFiji Island に世界のBEST SURFERたちを呼び戻し『VOLCOM FIJI PRO』を開催することをここに発表します。
ASP World Tourは3年間このWORLD CRASSの波として知られるTavarua "Cloudbreak"、"Restaurants"でのコンテストを中断していました。
そこで2012年から2014年までの期間VOLCOMはブランド創設後初めてASP World Title Eventをサポートすることが決定しました。
Tavarua Island photo: Tom Carey
"We are all very excited about the opportunity to host our first ever ASP World Title event in Fiji,” Richard Woolcott, Volcom CEO, said. “Having the contest at Cloudbreak, or even Restaurants, is a perfect fit with Volcom's long history with Tavarua. This is a major step in our surfing program and it’s great to be able to support the tour and its athletes with an event in world class surf."
VOLCOM CEO Richard Woolcot談
"我々はこのFijiでVOLCOMとして初のASP World Title Eventを開催する機会を得てとてもエキサイトしています。
VOLCOMの長い歴史の中でこの"Cloudbreak"もしくは"Restaurants"でこの大会を開催できることは完璧なフィッティングと言えます。
世界のTop SurferたちをこのWorldクラスの波で競わせることができるのはとても素晴らしいことであり、これはVOLCOM SURFがワンステップ上に上ることを意味するものであります。"
“Our partnership with Volcom has grown over the last several years from their support of our athletes to the sponsoring of the ASP 5-Star Pipe event and now as a licensee for an ASP World Title event,” Brodie Carr, ASP Intl CEO, said. “Fiji truly incorporates our mission statement of putting the world’s best surfers in the world’s best waves, and absolutely enhances our tour moving forward. I’m confident that all the guys will be rapt about this addition to the ASP World Tour.”
ASP Intl CEO Brodie Carr談
"我々とVOLCOMのパートナーシップはここ数年開催されているASP 5star VOLCOM PipeProからASP World Tourの開催に至るまでとなりました。
この最高の波と最高のSURFERで争われるこのFijiでの大会はASPにとってもこの先とても良い方向に進むものであり、このイベントがASPに足されることはみんながよりASPに憧れるものと私は自信を持って思います。
より詳しい情報は www.aspworldtour.com か www.volcom.com/fijipro にアクセスしてください
過去のFIJIでおこなわれたASP WORLD TITLEでの勝者
2011: No Event
2010: No Event
2009: No Event
2008: Kelly Slater (USA)
2007: No Event
2006: Damien Hobgood (USA)
2005: Kelly Slater (USA)
2004: Damien Hobgood (USA)
2003: Andy Irons (HAW)
2002: Michael Lowe (AUS)
2001: No Event
2000: Luke Egan (AUS)
1999: Mark Occhilupo (AUS)
