Not the End, But the Beginning: A Look Back on the Volcom #ThisFirst Winners' Journeys

去る6/9-6/22の期間でエントリーを募ったVOLCOM主催のグローバルオンラインコンテスト#ThisFirst。
世界中から選ばれた勝者達が課題期間の6週間をかけて、第一に情熱を持ち、それぞれの旅の中での苦難と成功、それぞれの試みを記録しました。
下記から勝者それぞれが何に着手し、つまるところ、どこへ行きついたのかを見てみましょう。
※本映像YOUTUBEは、日本語含む字幕でご覧いただけます。右下の設定ボタンから字幕変更可能です。

＃ThisFirst コンテスト ‐ あなたにとって、常に没頭したいという情熱的な「これだ! と思う事」は何？　この6月、Volcomはこの地球上で最も情熱的な15名を選び、彼らの夢に投資します。
申し込みは簡単；形式的な履歴書ではなく、たった1つの質問に答えるだけ。「あなたにとって”これだ! と思う事”はどういう事で、何よりも最優先される”これ”はどんな意味を持つのか？」
あなたが情熱を持つ”これだ! と思う事”に集中できるように、6週もの間、Volcomが投資という形で後押しします。

CAROLINA PAZ

Muralist | Peru

ペルーのミューラルアーティストCarolina Paz は、首都リマから2時間ほどのところにあるCarapongo Valleyという場所を訪れました。そこで女性の人権問題についての高校生向けワークショップを開きました。”Poder Está Dentro de Mí”(私は自分の中にパワーを持っている)と題されたワークショップで、アート、創造力、イマジネーションを用いて、参加する女性の心の中から潜在的な、信頼、愛、自尊心を引き出しました。

FABIAN RUIZ

Street Performer | Costa Rica

コスタリカのストリートパフォーマーFabian Ruizは、スケートボードデッキのスライドギターを新たに製作し、オースティンで行われた#ThisFirstのファイナルパーティーで、彼の新しいワンマンバンドセットアップでのギグを披露しました。

CANARUS LEON

Dancer | Houston, TX, USA

ヒューストンのダンサーCanarus Leon のブレイクダンスを一度でも見たならば、あなたは確実に魅了されるでしょう。ロサンゼルスで開催されるフリースタイルダンス選手権に出場し競い合うために、彼のクルーであるRADとMZKと国内中を旅しました。

SARA BECKER

Artist | Philadelphia, PA, USA

フィラデルフィアのアーティストSara Beckerは、精神疾患と戦う彼女の家族について、アートを用いて赤裸々に社会へ発信することに取り組んでいます。彼女はプリントショップとのメンバーシップを確保して、カンザスシティでおこなわれたプリントメイキングの国際大会に出場しました。現在彼女はサウスカロライナから故郷であるフィラデルフィアに戻り住み、フィラデルフィアのクリエイティブなシーンに再び馴染んでいます。

JOANNA PAINTER

Artist | United Kingdom

大判のキャンバスにチャコールとパステルを用いて描くUKのアーティスト Joanna Painterは、彼女の地元であるコーンウォール州のHolywell Bayという場所の美しい風景を捉えた、新しい大判の木炭画の制作しました。この作品には彼女の芸術と海洋保全に対する情熱が込められています。完成するまで、有に100時間以上を費やしました。

ÁNGEL PÉREZ

Filmmaker | Spain

スペインのフィルムメーカーÀngel Pérez は、フィルムメイキングについて学んできましたが、自身の課題を何から始めたらいいのか分からず、架空のブランド”horchata”を考案し、その架空企業コマ―シャルを制作しました。“Horchata Perez Ortega”なる彼のミュージカル映像作品集の中で、架空ブランドCM”horchata franchise”の制作を続けようと、自身のプロダクションを始めました。

ATSUSHI MIKI

Drummer | Japan

ドラムセットや様々なパーカッションと、日本の伝統的なドラムとも言える和太鼓をミックスさせたオリジナルスタイルを持つ日本のドラマー/パーカッショニスト 御木 惇史は、和太鼓を自然の中や人工的な場所など、様々なスポットに持っていき、新しいインスピレーションを得ながらレコーディングを行いました。

TYLAH KERR

Concert Promoter & Artist Manager | Melbourne, Australia

オーストラリアのイベントプロモーターTylah Kerrは、メルボルンでのショーを立ち上げる作業に励みました。彼女はThe Gasometer Hotelを会場として押さえ、”Hideouts Sun Demon”、”Vacations”、”The Tiny Giants”、”Pseudo Mind Hive”、”Bloom”、”Etienne Maneteli”といったバンドをブッキングしました。また、このショーの収益の一部を、世界中のコミュニティスケートパークを生み出す非営利団体「Life Skate Life」という慈善事業に寄付します。これは、彼女が16歳の時にネパールに旅行した時に受けた感銘が、きっかけとなっているそうです。

BRANDON CLEMENTS

Podcaster & Journalist | Houston, TX, USA

ヒューストンのポッドキャストと呼ばれるオーディオやビデオでのウェブログ配信者/ジャーナリストのBrandon Clementsは、他者との対話を促進することこそ重要であったのではということを悟り、それまでのポッドキャストやその他のジャーナリズム活動の一切をやめました。この#ThisFirstコンテストという機会に伴い、”In Transit”と呼ばれる新しいスタイルのポッドキャストに関する作業を開始しました。 

CHEN YU CHING

Volunteer | Taiwan

何らかの助けが必要な人を援助することに情熱を注ぐ台湾のボランティア活動家Chen Yu Chingは、ボランティア活動を促進するために、そういった支援学校の活性化、若手指導者の育成支援、そして彼女の夢でもある自身の組織を始めるために取り組んでいます。彼女の次の活動場所はインドです。

ROBERT WALL

Cliff Jumper | Burney, CA, USA

カリフォルニアのドローン操縦士/フリースタイルクリフジャンパーRobert Wallは、彼は、まだまだ無名なクリフジャンプというスポーツの認知を広げるために、彼以外の多くのジャンパー達とともに活動しています。今回彼は、アメリカ西部とギリシャを旅することで、クリフジャンプの素晴らしさをその土地々々に普及させました。

TIM BRIGGS

Photographer | Boston, MA, USA

海、湖、水路などが直面する環境問題に対して意識喚起するアメリカ・ボストンの水中保全家フォトグラファーTim Briggsは、プラスチックや漁網が及ぼす影響を調査し、サスティナブルな漁法を導入して漁獲量を調整し、獲られるべきでない海洋生物を保護するために、環境保護基金と協力して、メキシコ・バハのラパスへ行きました。

STEFFEN TÜRMER

Photographer | Germany

サイクリングとアナログ写真への情熱を持ったドイツの機械工学生/フォトグラファーSteffen Türmerは、ドイツのミュンヘンからフランス、大西洋にいたるまでの自転車ロードトリップを、期限切れのフィルム写真でドキュメントしました。

SIMÓN SEPÚLVEDA

Designer | Chile

自らのアートワークを通じて、社会問題に取り組むチリのデザイナーSimón Sepúlvedaは、現在チリで起こっている移民問題を明らかにするための取り組みをしています。より良い生活を求めて、荒廃した国から逃げていくハイチ人移住者困窮の解決策を模索しています。